[LPGA] 乐天赛金世煐延长赛击败朴仁妃夺冠 珊珊并列第七

2015-4-19

  新浪体育讯 北京时间4月19日,韩国新人金世煐通过延长赛的精湛表现战胜世界第三朴仁妃,赢得乐天锦标赛,这是本年度,她在美国LPGA巡回赛上第二次夺冠。中国选手冯珊珊在夏威夷的比赛中最终冲到了并列第七名。

  夏威夷时间星期日,当朴仁妃在最后一个洞收获一个轻松的帕,打出71杆之时,看上去她能直接赢得冠军,因为金世煐在最后一个洞开球下水,不过金世煐就在该洞18英尺之外切球进洞,成功保帕,打出73杆,追平了朴仁妃。两人的成绩都为277杆,低于标准杆11杆,需要通过延长赛分胜负。在第一个加洞,金世煐在154码之外的球道上击8号铁,小球惊险过水之后,直接进入洞中,帮助她抓到老鹰,取得胜利。22岁选手因此成为本赛季美国LPGA巡回赛第一个赢得两场的选手。

  金世煐今年二月赢得纯丝巴哈马精英赛,另外还赢得四场女子韩巡,不过全部都是最后一轮冲上去夺冠的。可是这一次,她就从领先位置上走到冠军宝座上。金世煐弥补了两个星期之前在全日空锦标赛上留下的遗憾。在那里,她手握领先,却在星期天遭遇崩溃,只获得并列第四名。

  韩国选手依旧统治着这场由韩国厂商赞助的比赛。金寅敬最后两个洞吞下柏忌,打出74杆之后,落后2杆,单独位于第四位。她的成绩为279杆(65-69-71-74),低于标准杆9杆。

  金孝周打出69杆,崔琦拉(Chella Choi)打出72杆,两人以281杆,低于标准杆7杆,获得并列第四名。

  中国选手冯珊珊最后一轮表现出色,打出69杆之后,冲到了并列第七位,她的四轮成绩为284杆(70-73-72-69),低于标准杆4杆。

  广州姑娘林希妤开局不错,可惜最后三轮都没有打破标准杆,最终以288杆(69-72-72-75),平标准杆,获得并列第18名。

  阎菁通过资格赛进入阵容,她最后两轮连续打出75杆,以297杆(70-77-75-75),高于标准杆9杆,获得并列第58名。

  金世煐最后的表现明显充满了戏剧性。“这也许是我第二难忘的一杆,” 金世煐通过翻译谈到加洞赛的制胜一杆时说,“2013年,我赢得了一场赛事,当时我获得了女子韩巡上最大一笔奖金。我因为在17号洞打出一杆进洞赢得那一比赛,因此那是我最难忘的一杆,对不起了。”

  如果这样说的话,那么18号洞的切球进洞保帕应该算第三难忘的一杆。在17号洞推入一个艰难的保帕推杆,与朴仁妃保持并列领先之后,金世煐在最后一个洞开球进入水障碍中。“我看到小球进入水障碍中,我心想:‘我做了什么事呀,怎么会这么倒霉?’” 金世煐说,“可是那之后礼物立即来了。我仍旧不敢相信发生了什么事情。”

  金世煐进攻果岭的一杆惊险过水,可是停在了果岭前边缘。在朴仁妃过渡一推推到几英寸成功保帕之后,金世煐切球进洞将比赛逼入了延长赛。

  金世煐兴奋地举起了双手,然后盯着天空,经历了5个小时的高压之后,第一次笑了起来,然后与球童拍起掌来。

  “我集中注意力只想将球击入洞中,因为那是我唯一机会,” 金世煐在接受电视采访的时候回忆道。当时她是如此激动,以至于本周第一次对着媒体说起了英语。

  在延长赛中,太阳渐渐西沉,金世煐进攻果岭的一杆再次惊险过水,小球弹跳了两下之后,落入洞中,她因此抓到了老鹰。

  “我在想我夹在7、8号铁之间,”金世煐谈到制胜一杆时说,“接着我要选择是打小右曲,还是打一个平常的球,最终我选择了8号铁平常的球,这是一个好选择。”

  金世煐没有看到小球进洞,朴仁妃也没有看到,可是观众的欢呼声不能更明显了。朴仁妃努力追平金世煐的那一杆,赢得第14个美国LPGA冠军,可是短了。

  “仁妃对我说了两样事情,” 金世煐笑着说,“你是怎么将球击进去的?祝贺!”

  金世煐因为这个胜利赢得了27万美元,她的奖金排名将上升到第一位。“我没有预见到这个胜利,” 金世煐说,“我不知道我要再做到什么才能赢,可是我感觉每次我取胜,我都要做一些疯狂的事情,又或者克服一定的障碍。我不知道为什么继续发生,可是我感觉很好。”

新闻

主办:上海市高尔夫球协会
地址:上海市静安区汶水路857号二楼 邮编:200436 电话:021-31830506